11月15日讯英格兰著名球星阿朗-列侬不久前更新社交媒体，宣布了退役的消息。

列侬写道：谢谢足球带给我的一切。

我终于决定是时候挂靴了。在权衡了我手头的选择之后，我觉得没有一个是适合我和我年轻的家庭的。这是一个非常艰难的决定。大概从3岁起，足球就是我的生命。在过去20年里，在顶级的职业比赛中，一切都如此美妙。我爱这个过程的每一分钟！足球对我来说意味着太多，以后也会一直如此。我想我甚至都没有意识到，直到我开始考虑退役。对我来说，足球意味着一切甚至更多。

我只想对我的亲人、家人以及一直支持我度过难关的朋友们说声谢谢。我的经纪人莱昂-安吉尔和卡贝斯，从一开始一直到今天，你们一直陪伴着我。感谢所有我遇到过球员，和你们踢比赛绝对是一种享受。主教练、教练组和所有其他工作人员，感谢你们在幕后做所有艰苦的工作，俱乐部里的一些人真的很棒，我会亲自感谢他们，希望 未来能再次相遇。当然还有我效力过的了不起的俱乐部和球迷，包括国家队。我深爱着效力过的每一家俱乐部，每一个球迷团队，我知道这不会发生在太多球员身上，所以我非常感激。

现在我对人生的下一个篇章感到非常兴奋，我要花更多的时间和我爱的人在一起。不论是场上还是场下，我都有太多的经验想要分享，有太多的事情想做，想回馈，不久的将来，我会去做这些事。

衷心感谢你，足球世界！

阿朗-列侬