06月02日讯 The Athletic UK客座作者阿兰-希勒和前曼城功勋队长费尔南迪尼奥对谈。

（以下简称希勒和费鸟，专访的最后，费鸟谈到了曼城的未来）

希勒很犀利地问他：怎么看待今年的欧冠决赛。

费鸟：我们中没有人为曼城踢过欧冠决赛，我想说我们中的一些人感受到了。我认为今年会有所不同，因为我们经历了那些艰难的时刻：我们输掉了决赛，在第二年输掉了半决赛。不仅是佩普，所有人都会为你在比赛中可能遇到的情况做好准备。这就是为什么我真的有信心我们会赢。

希勒：那么……三冠王呢？

费鸟：我们过去总是说‘小心（谨慎）’，所以我们和球迷的想法不一样。他们真的很兴奋，尤其是在足总杯决赛中面对曼联，曼城在他们的阴影下待了很多年，是这座城市的第二支球队……

希勒：是不是想到了曼联99年的三冠王？

费鸟：（犹豫了一下）……他们已经不是以前的曼联了，现在的曼联最多也就是第二名……

听听球迷的声音，听听媒体的报道，你就会明白他们过去要好得多。他们获得了很多冠军，他们在1999年拥有一支伟大的球队和一位伟大的教练，但在过去的10年里，他们落后于我们。这就是现在的现实。

曼城vs曼联是一场英国本土的德比，但就表现而言，我们面临的最大挑战是利物浦。他们是一支更好的球队，他们在英超给了我们很大的压力，曼城和他们的比赛水平真的很高。

今年曼城有机会赢得三冠王，但作为曼城球迷，很多时候都得小心翼翼，因为我们知道我们原来的样子。

希勒：我喜欢埃迪-豪团队的侵略性，以及他们拒绝接受任何垃圾，但也有很多脏的动作。每支球队都这样做，无论大小，曼城知道什么时候该犯规，什么时候该中断比赛。费尔南迪尼奥是这方面的大师。

费鸟又笑了：是的，这就是比赛的一部分。很简单，如果你被允许犯规，那为什么不犯规呢？

在一支有很多进攻型球员的球队中踢球，有时你会看到自己独自一人在球场中间——如果这是你唯一能阻止对手的机会，你就必须利用它。

希勒：先是欧足联的指控，现在又有英超的指控，曼城和纽卡现在一样，那么球员是否考虑过这一点？他们担心吗？更衣室里有一种“我们对抗世界”的感觉吗？

费鸟：我认为曼城仍然是这样的。（I think Manchester City are still that way,）但作为球员，我们从来没有注意到这一点，让它分散我们对冠军的注意力，因为我们想要提高，在球场上做到最好，但其实也不太容易。

顺便说一句，对我来说，纽卡斯尔、曼城、布莱顿和阿森纳是本赛季踢得最好的球队，你知道，看他们比赛真的很开心。时隔20年，纽卡斯尔终于晋级欧冠，真是太好了。

希勒：你怎么能不怀念，曼城这家俱乐部带给球员的汹涌波涛，成功，荣耀…佩普朴素的诗意，雨水，英超，压力和潜力，不断在悬崖边，离传奇还有两场比赛……

费鸟：公平的说，我住在一个叫库里提巴的城市，那里的天气和曼彻斯特非常相似。

但是，是的，我想到了我们多年来建立的友情以及我们营造的氛围。这对我和所有参与其中的人来说都很重要。我认为俱乐部现在所处的阶段是因为我们在过去创造了一些不可思议的东西，一些非常非常坚实的东西。

英超的水平是最高的，其他地方找不到。但我最想念的是那些人：球员，教练，所有在曼城工作过的人，甚至是媒体报道比赛的方式，他们在分析比赛时表现出的尊重。希望我能回到曼彻斯特看望我的队友们，一起庆祝，一起开心。

全文完。

相关阅读