10月26日讯在接受记者马德兴采访时，目前在克罗地亚二级联赛俱乐部NK杜布拉瓦队效力的贾博琰，介绍了过去近两个月来的留洋生活。

到克罗地亚杜布拉瓦俱乐部效力差不多2个月了，你自己感觉怎么样？

贾博琰：竞争还是有的，而且感觉不是那么容易的。来到克罗地亚之后，这段时间主要首先是适应这里的生活，然后再去适应足球，包括训练与比赛。我发现他们的足球和生活是连在一起的，跟我以前在国内是完全不一样的。这可以说是我这两个月来最大的体会与感受。这一段时间可以说是适应期，现在已经算是度过了这个适应期。接下来，我就想在联赛中争取能踢更多的比赛。

你这一段时间里觉得最困难的是什么？

贾博琰：当然肯定是语言，然后就是不熟悉当地的情况。有的时候，自己也不知道该往哪里去、不知道该做什么，可能只知道球队几点钟训练、什么时候比赛。但是，随着时间的推荐，跟队友接触多了，熟悉了队友也熟悉了球队，情况慢慢就变得好很多。现在，我基本上已经是熟门熟路了。

你到这边之后没有翻译吗？

贾博琰：没有翻译，就我一个人在这边。当然，我英语不能说是很好，但基本上能跟大家交流，因为克罗地亚人的英语还是非常不错的。然后，我借助英语渠道可以跟问问他们克罗地亚语是什么，自己就能多学习一点。

你日常的生活情况怎样？一个人自己做饭吗？

贾博琰：俱乐部有一个餐厅，提供中饭和午饭。那里饭很棒，但更多的时候，我基本上自己做饭，因为餐厅离家还是稍微有点远，我不想走。有时候，我也会跟队友去外面的餐馆里吃一吃。

餐厅那边是中餐还是西餐？

贾博琰：当然是西餐。当然，吃西餐的时候，因为不知道吃什么，所以就随便点，点一些当地菜，等上来之后就会问问他们究竟是什么做的。他们也都挺友好，应该说这一段时间下来，跟餐馆里人关系也挺好。

你刚才说你自己做饭，也是西餐？还是中餐？

贾博琰：对，我经常自己做，我会去旁边的超市里面去买点原材料，也包括生活用品。菜买回来之后就自己做，不懂的话，我就再到网上去搜一搜，看看怎么做。

去网上搜？

贾博琰：主要就是去搜一些运动食谱，比如说运动员应该怎么饮食，吃那些东西更合适。

你现在住是怎么住？

贾博琰：住就是住在公寓里，俱乐部安排的。

俱乐部安排球员合住？

贾博琰：应该算合住吧，其实也不是，我住的房子是有房东的，等于是住别人的家里。但是，我是有私人空间的，相当于一室一厅，我住在第一层，我的房东住在第二层。

除了训练之外，其他业余时间平常都做些什么呢？

贾博琰：跟家里人打打电话、跟朋友聊聊天，有的时候看看电视，然后就是学习。基本上都是这样的。

学习主要是学什么？

贾博琰：主要是学语言，英语或者是克罗地亚语。比如，今天到球队去训练，我会主动问一些东西，用英语问，让队友用克罗地亚语告诉我怎么说，我会把它记在手机上，或者是录音。然后回到家里，我就把它写到本子上，读一读，自己记住。等第二天到球队里，再用刚刚记住的去跟队友沟通。慢慢地，你就可以记住了，学会说点克罗地亚语了。当然，骂人的话肯定是最容易学会的。

来到这快两个月了，你对这里的整体印象或感受是什么？我想问的是足球方面的感受。

贾博琰：克罗地亚的联赛更注重于转换，其次就是身体对抗。你会发现他们这里的对抗中身体用得非常多，而且裁判吹罚的尺度也相对比较宽松，不会说一碰就倒、或者一碰就吹哨，而是一直会让你继续踢下去。再其次就是它的高强度真的是很大。两个月下来，反正给我的感觉就是很有挑战性，如果能在第二级别踢上球，对一个中国球员来说已经算是很不错了，更不用说第一级别了。

你现在的训练是跟着一队还是跟着预备队或青年队？

贾博琰：跟一线队。这里的一线队规定每场比赛只能上三个非欧盟球员，所以竞争压力很大，因为我们队有8个外援，大家都要竞争这3个位置。你就知道竞争压力有多大。所以，你只有不停地训练，在训练中证明你自己，教练才有可能在这周的杯赛或联赛中给你机会、安排你出场。而你出场之后，是否能抓住机会有好的表现，然后，才有可能在下一场联赛中会考虑是否会再给你机会、安排你出场。

如果一线队打不上比赛呢？

贾博琰：如果说一线队踢不上比赛的话，那就只能下去打。但他们这里是没有预备队比赛的，像我算是比较幸运的，因为我的年龄是在队里算小的，我可以参加他们当地的U19联赛，我们U19队参加的是克罗地亚这个年龄段的顶级联赛，也算是水平不差的。而其他老外的话，可能就没有这么幸运了，因为年龄大了、参加不了这个比赛。所以，我算是有优势的。对我来说，参加不了一线队的联赛，去打U19青年联赛也不错，只要有比赛踢，对我来说都是好的。踢完以后，如果一线队有机会参加杯赛，训练表现好了，我就能踢一场杯赛。接下来，我的目标就是想看看自己能不能在联赛中出场。

你现到现在为止总共打了几场比赛？

贾博琰：到现在为止，U19联赛我是全踢了，而且基本上每场比赛都是首发、也都踢满90分钟。一线队的比赛，我现在一共是满打满算就踢了两场杯赛，联赛还出场没踢过。我想争取早日能参加联赛。

踢下来之后，你感觉跟中超相比有什么不同？因为你出来之前也曾打过中超。

贾博琰：中超的话，我自己感觉也就是相当于克罗地亚第二级别联赛水平，甚至可能还稍微差一些。当然，我指的是现在的中超，不是过去有超级外援的中超联赛。而且，中超联赛的节奏、对抗跟这边的第二级别其实也未必能够赶得上。因为整体来说，他们的身体明显比我们更强壮、而且比赛中也更会利用身体，包括他们的足球理念跟我们也是完全不一样的。

譬如，一场比赛可能踢到最后阶段，大家可能就觉得累了，国内联赛中，球员可能发起进攻的欲望已经没有那么强了。但在这里不是，他们不会管你是场上比分是多少，或者时间还剩多少，他们依然希望争取最大能去赢下这场比赛、或者是能够最大比分赢球。而且，跟中超比起来，这里的观众气氛也是很棒的，感觉非常懂球。

你是租借一个赛季吧？

贾博琰：对，到这个赛季结束，就是到明年的5月份。

在整个赛季中，明年3月份有U20亚洲杯赛。很遗憾，先前的U20亚洲杯预选赛没有能够去成，那对于决赛阶段比赛呢？你自己怎么考虑的？

贾博琰：我现在主要就是考虑在克罗地亚怎么能尽快踢上一线队联赛。至于国青队，如果球队需要我，我当然会去的；如果不需要我，我也会好好地在这里踢好联赛、做好自己。

经历了前面一段时间，特别是出来之后，我是觉得我现在的心态跟原来不太一样了。我现在的想法就是有比赛，自己就尽情去踢；没有比赛，就看看别人怎么踢、想想他们为什么能踢而自己不能踢。不管如何，提高自己最重要。至于其他的，不会去多想。